Mostrando entradas con la etiqueta Direcciones mundanas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Direcciones mundanas. Mostrar todas las entradas

jueves, 2 de mayo de 2013

Alan Leo, 5. Direcciones mundanas solares y lunares


El horóscopo progresado
Alan Leo

PARTE IV,  Capítulo XXIII

DIRECCIONES MUNDANAS SOLARES Y LUNARES

      Las direcciones mundanas entre el Sol, la Luna y los planetas son un poco más complicadas que las direcciones con respecto a los ángulos, porque en los cálculos es necesaria una regla de tres. Todas se realizan de la misma manera; las direcciones solares con la Luna y los planetas, las direcciones lunares con los planetas y las direcciones de un planeta con otro.

       Si volvemos nuestra atención hacia dos cuerpos celestes cualesquiera del horóscopo, es evidente que uno de ellos puede considerarse como moviéndose a través de las Casas y el otro como fijo. El que se mueve lo hace a causa de la rotación axial de la tierra hacia el este, y mientras se mueve va encontrando aspectos del otro. Por ejemplo, Urano está ascendiendo en el horóscopo de la Sra. Besant en oposición al Sol poniente. Si consideramos el Sol como fijo, Urano en movimiento ascenderá a través de las Casas doce, once y diez y entre tanto encontrará varios aspectos con el Sol. Por otro lado, si se considera a Urano como fijo, el Sol en movimiento descenderá a través de las Casas sexta, quinta y cuarta y encontrará varios aspectos de Urano en su camino. Estos dos movimientos serán efectuados por el movimiento de rotación axial de la tierra hacia el este.

       Al cuerpo que se mueve se le llama el cuerpo que es dirigido y hay dos sistemas de denominar tales direcciones.


DOS SISTEMAS DE NOMENCLATURA

       Según uno de los sistemas, direcciones directas son aquellas en las que un planeta es dirigido hacia un aspecto del Sol o de la Luna; mientras que aquellos en los cuales el Sol o la Luna son dirigidos hacia un aspecto de un planeta reciben el nombre de inversas. Esta nomenclatura es completamente arbitraria y ha resultado confusa para la mayoría de los estudiantes y también para muchos autores que escriben sobre el tema, porque los términos no comportan el mismo significado aquí como en otros lugares. En las direcciones mundanas con los ángulos, como se indica en el capítulo anterior, llamamos directo a lo que parece implicar un movimiento normal en el sentido de las agujas del reloj a través de las Casas bajo la influencia de la rotación axial, tal como el movimiento de Urano desde la primera Casa a la duodécima; y llamamos inverso a lo que parece (sea cual fuere la verdadera explicación de ello) necesitar que el cuerpo celeste se mueva en el sentido contrario al de las agujas del reloj, al revés de lo que es causado por la rotación axial, tal como el paso de Urano de la Casa primera a la segunda. Pero ahora se nos pide que abandonemos este principio al tratar de las direcciones mundanas entre los luminares y los planetas y adoptemos otro que es completamente diferente. No hay ninguna razón científica para tal cambio innecesario. Cuando, por ejemplo, Mercurio es dirigido hacia la conjunción con el Sol en el horóscopo de la Sra. Besant, su movimiento no es más directo que el del Sol cuando es dirigido hacia la conjunción con Júpiter. El primer movimiento es realizado por Mercurio al descender hacia el lugar del Sol y el segundo por el Sol al descender hacia el lugar de Júpiter. Los dos movimientos son iguales; ambos son directos y ninguno de ellos es inverso.

       El otro sistema de dar nombre a tales direcciones, y que es el que adoptaremos aquí, reconoce que las dos que acabamos de mencionar son directas y las distingue anotando primeramente el cuerpo que se mueve: "Mercurio conjunción Sol" quiere decir que Mercurio se mueve hacia la conjunción con el estacionario Sol; "Sol conjunción Júpiter" quiere decir que el Sol se mueve hacia la conjunción con el estacionario Júpiter; y ambos movimientos son evidentemente directos: "Sol conjunción Mercurio" y "Júpiter conjunción Sol" serían direcciones inversas si pudieran tener lugar, porque la primera significaría que el Sol aparentemente se movía inversa o contrariamente a las agujas del reloj hacia el lugar de Mercurio, y la segunda significaría que Júpiter se movía inversamente hacia el lugar del Sol.

       La cuestión de si son posibles tales direcciones inversas podemos aplazarla por el momento.


DIRECCIONES MUNDANAS DIRECTAS

       En esta sección consideraremos aquellas direcciones en las que el cuerpo celeste viaja directamente, o en el sentido de las agujas del reloj, a través de las Casas; y seguiremos el sistema de escribir primero el cuerpo que se mueve.

       Se necesita calcular algunos de los arcos mundanos del Sol dirigido hacia aspectos de Júpiter.

       El Espéculo indica que Júpiter está a corta distancia bajo (hacia el este) de la cúspide quinta, y que sólo tiene un pequeño semi-arco. Al ponerse el Sol, su primer aspecto mundano con Júpiter se formará cuando el primero esté a corta distancia bajo la cúspide de la séptima, porque entonces los dos estarán en sextil mundano. El problema estriba en averiguar cuán lejos debe estar el Sol por debajo de la cúspide séptima; porque su distancia debe estar en proporción con su semi-arco. Para averiguar esto se requiere una suma en proporción, y la regla general para calcular todas estas direcciones, tanto directas como inversas, es la siguiente:

       El semi-arco del cuerpo fijo es a su distancia cuspidal como el semiarco del cuerpo que se mueve es a su segunda distancia desde aquella cúspide desde la cual se forma el aspecto. La suma o la diferencia de la primera y la segunda distancia cuspidal del cuerpo dirigido (según si atraviesa o no la cúspide) nos da el arco de dirección.

       Aquí el cuerpo fijo es Júpiter, el cuerpo que se mueve es el Sol, la cúspide séptima es aquella desde la cual se calcula el aspecto, y el Sol tiene que atravesarla para formar el aspecto. Debe emplearse el semi-arco nocturno del Sol porque estará debajo del horizonte cuando se haya completado el aspecto.

       Por lo tanto, la regla en este caso será: Como es el S.A. nocturno de Júpiter a su distancia cuspidal de la quinta, así el S.A. nocturno del Sol será a su segunda distancia debajo de la séptima cúspide. Esta segunda distancia, sumada a la distancia cuspidal del Sol en el nacimiento encima de la séptima, nos dará el arco de dirección.

       Se emplean los logs. proporcionales ternarios de Chambers, y se utiliza el complemento aritmético en el primer término*.
*  Esta forma de expresar la suma se emplea por conveniencia. Estrictamente hablando, la palabra log. no debería insertarse donde se inserta, ya que la proporción es entre los números y no entre los logs. de los números; pero ésta es una distinción académica que no causará al lector ninguna perturbación.  
Log. 59º 09' (c.a.)       9'51668
es a log. 1º 48'       2'00000
como log. 93º 57'       28238

es a log. 2º 51'

1'79906

       Esto indica que el Sol tiene que estar 2º 51' por debajo de la cúspide de la séptima. Esta distancia debe sumarse a la distancia cuspidal del Sol encima de la séptima.

  Sol encima de la VII en el nacimiento       1º 14'
  segunda distancia del Sol bajo la VII       2º 51'

(19)

Arco de dirección Sol sextil Júpiter mund. d.      

4º 05'

___________________

      El Sol se halla 1º 14' encima de la cúspide de la casa VII. Esto significa que está a punto de ocultarse por el horizonte occidental; en unos cinco minutos, pasará a la casa VI. Este movimiento, en el orden contrario al de numeración de las casas, es el movimiento natural diario del Sol y de todos los planetas en la esfera local. Por eso se le llama mundano directo. No hay nada de extraño en que coincida con el movimiento de las agujas del reloj, ya que los relojes fueron diseñados con la intención de imitar este movimiento del Sol, tal como es visto desde las zonas templadas del hemisferio norte y dirigiendo la mirada hacia el sur. 

      La cuestión es: ¿qué arco debe recorrer el Sol (o, más bien, 7º 54' de Libra) para situarse, dentro de la casa VI, en la misma posición mundana que Júpiter ocupa dentro de la casa IV?. Este arco constará de dos partes: (1) la distancia que ha de recorrer el Sol antes de entrar en la casa VI, que no es otra que 1º 14'; (2) la parte proporcional de casa VI que lo sitúe a la misma distancia relativa entre las cúspides VI y VII que Júpiter ocupa entre las cúspides IV y V. Teniendo en cuenta siempre que estas distancias deben medirse en relación a los semi-arcos de los planetas implicados, dejando a un lado sus longitudes eclípticas. 

      Prescindiendo de las tablas de logaritmos, podemos resolver esta cuestión mediante una regla de tres. Dado que el pequeño segmento que separa a Júpiter de la cúspide de la casa V es al semi-arco nocturno de Júpiter como el segmento que separa al punto de aspecto de la cúspide de la casa VII es al semi-arco nocturno del Sol, la parte (2) del arco de dirección será igual a: 

(Distancia de Júpiter a la cúspide de la casa siguiente / semi-arco nocturno de Júpiter) x semi-arco nocturno del Sol. 

      Nuestra hoja de cálculo proporciona los resultados de las operaciones tanto en el sistema decimal como en el sexagesimal. Podemos usar una calculadora científica que trabaje en sexagesimal o bien hacer los cálculos en el sistema decimal y, finalmente, convertir el resultado a sexagesimal. 

En sexagesimal:       (1º 48' / 59º 9') x 93º 57' = 2º 51' 32" 
En decimal:             (1,8 / 59,15) x 93,95 = 2,8590025 

      Para las conversiones de decimal a sexagesimal o viceversa puede usarse la pestaña "DecSex" de nuestra hoja de cálculo. 

2,8590025 = 2º 51' 32" 

       Sumando este resultado de la parte (2) al de la parte (1), tenemos el arco de dirección: 

(19) Sol sextil Júpiter mundana directa = 2º 51' + 1º 14' = 4º 05'

____________________


       A partir de ésta pueden formarse otras direcciones añadiendo partes proporcionales del semiarco del Sol, tal como se hizo con las direcciones mundanas con respecto a los ángulos.

(19) Sol sextil Júpiter mund. d. 04º 05'
  1/6 S.A. nocturno del Sol 15º 39 ½ '

(20)

Sol semicuadratura Júpiter mund. d.            

19º 44 ½ '
  1/6 S.A. nocturno del Sol 15º 39 ½ '

(21)

Sol semisextil Júpiter mund. d.      

35º 24'
  1/3 S.A. nocturno del Sol 31º 19'

(22)

Sol conjunción Júpiter mund. d.

66º 43'

       En la dirección (19) el Sol está 2º 51' por debajo de la cúspide séptima; En la (20) está a la misma distancia por debajo del centro de la Casa sexta; en la (21) lo mismo debajo de la sexta cúspide; y en la (22) está en conjunción con Júpiter, al este de la quinta cúspide. 
       Se necesita calcular algunos de los arcos de Marte dirigido hacia aspectos de la Luna 
       La Luna será el cuerpo fijo y Marte el que se mueve, elevándose sobre el ascendente y dirigiéndose hacia el Medio cielo exactamente como lo hacía en las direcciones (6) a (10), salvo que éstas se calcularon en orden inverso para ilustrar el proceso de sustracción. El primer aspecto formado será el de Marte en cuadratura mundana a la Luna, estando ésta hacia el oeste del meridiano inferior, en la proporción de sus semi-arcos. La proporción será: El semi-arco de la Luna es a su distancia cuspidal como el semi-arco de Marte es a su segunda distancia. Se emplean semi-arcos nocturnos porque el aspecto se forma por debajo del horizonte. 

Log. 66º 30' (c.a.)       9'56755
es a log. 11º 23'       1'19900
como log. 71º 47'       39925

es a log. 12º 17'

1'16580


       Esto indica que Marte deberá llegar hasta 12º 17' por debajo de la cúspide de la Casa primera. Pero por la Fórmula XIII encontramos que Marte estaba 23º 13' por debajo de esa cúspide en el nacimiento; por consiguiente, la sustracción nos dará el arco de dirección.

  Marte bajo la cúspide de la Casa Primera en el nacimiento:       23º 13'
  Marte, 2ª distancia bajo la cúspide de la Casa Primera: 12º 17'

(23)

Marte cuadratura Luna mund.d..            

10º 56'

__________________________

      El punto de aspecto "Marte cuadratura Luna mundana directa" se halla hacia la mitad de la casa I, concretamente a la misma distancia antes de la cúspide de la casa II que separa a la Luna de la cúspide de la casa V. Se entiende que la primera de estas distancias es proporcional al semi-arco de Marte y la segunda al semi-arco de la Luna. Por tanto, una de las varias formas válidas de calcular esto es la siguiente: 

       (Distancia de la Luna a la cúspide de la casa siguiente / semi-arco nocturno de la Luna) x semi-arco nocturno de Marte. 

       En sexagesimal:       (10º 47' / 66º 30') x 71º 47' = 11º 38' 24" 
       En decimal:             (10,7833 / 66,5) x 71,7833 = 11,640054 

                                      11,640054 = 11º 38' 24" 

       Esto indica que el punto de aspecto buscado se encuentra 11º 38' 24" antes de la cúspide de la casa II, en relación al semi-arco nocturno de Marte. Pero como Marte no se encuentra exactamente en la cúspide de la casa II, sino que ha recorrido ya una pequeña distancia por encima de ella, esa distancia debe restarse de 11º 38' 24" para obtener el arco de dirección: 

       (23) Marte cuadratura Luna mundana directa = 11º 38' 24" - 0º 42' 40 = 10º 55' 44"

       La distancia ya recorrida por Marte (0º 42' 40") es, por supuesto, su distancia a la cúspide de la casa siguiente a la ocupada.  
__________________________


       Obsérvese ahora que no es posible formar más direcciones a partir de esto por adición, porque el aspecto siguiente obligará a Marte a elevarse por encima del Ascendente y entonces hay que emplear su semi-arco diurno. Esto requiere una segunda suma en proporción.

Log. 66º 30' (c.a.)       9'56755
es a log. 11º 23'       1'19900
como log. 108º 13'       22098

es a log. 18º 31'

98753


       Es decir, Marte debe estar 18º 31' debajo de la cúspide de la Casa doce para estar en trígono mundano con la Luna. Hay que hallar la distancia de Marte en el nacimiento desde la cúspide duodécima y restar de ella 18º 31'.

  Marte distancia bajo Ascendente: 23º 13'
  1/3 S.A. diurno de Marte: 36º 04'

 

Marte distancia bajo cúspide XII:

59º 17'
  Restar segunda distancia de Marte: 18º 31'

(24)

Marte trígon Luna mund.d.:      

40º 46'

________________________

      El punto de aspecto "Marte trígono Luna", que es el siguiente aspecto que haría Marte a la Luna por movimiento mundano directo, se halla hacia la mitad de la casa XII. Para situar ese punto, podemos utilizar la misma formula de antes, pero, puesto que la casa XII está por encima del horizonte, se debe emplear ahora el semi-arco diurno de Marte. 

(Distancia de la Luna a la cúspide de la casa siguiente / semi-arco nocturno de la Luna) x semi-arco diurno de Marte. 

En sexagesimal:       (10º 47' / 66º 30') x 108º 13' = 17º 32' 52" 
En decimal:             (10,7833 / 66,5) x 108,2167 = 17,547916 

                              17,547916 = 17º 32' 52" 

       Esto indica que el punto de aspecto buscado se encuentra 17º 32' 52" antes de la cúspide de la casa I, en relación al semi-arco diurno de Marte. Pero como Marte no se encuentra en la cúspide de la casa I, sino que aún debe recorrer la distancia que le separa del ascendente para llegar a ella, esa distancia debe ahora sumarse a 17º 32' 52" para obtener el arco de dirección: 

(24) Marte trígono Luna mundana directa = 17º 32' 52" + 23º 13' 0" = 40º 45' 52"

       La distancia que separa a Marte del ascendente (23º 13') es, por supuesto, su distancia a la cúspide de la casa ocupada. 
 _________________________

(24) Marte trígon Luna mund.d.:       40º 46'
  1/6 S.A. diurno de Marte: 18º 02'

(25)

Marte sesquicuadratura Luna mund.d.:

58º 48'
  1/6 S.A. diurno de Marte: 18º 02'

(26)

Marte quincucio Luna mund.d.:

76º 50'


       La dirección (24) corresponde a la edad de 40 años y 9 meses y las otras dos direcciones se forman a partir de ella añadiendo partes proporcionales del semi-arco diurno de Marte.

       El Sol, la Luna o un planeta pueden ser dirigidos hacia el aspecto de su propio lugar tomando partes proporcionales de su semi-arco, recordando en este caso como en todos los otros que cuando la dirección lleva el cuerpo dirigido a través de la línea del horizonte debe emplearse el semiarco opuesto.

       Un tercio del semi-arco de la Luna es 22º 10', que es el arco de "Luna semisextil Luna" mundano; porque cuando la Luna ha recorrido esta distancia hacia el este por rotación axial, estará a tal distancia al oeste de la tercera cúspide como lo estaba en el nacimiento desde la cúspide cuarta. Pueden formarse otros aspectos a partir de esto sumando partes proporcionales del semi-arco.

       El caso del Sol es diferente; está justamente encima de la cúspide de la séptima y el movimiento directo lo llevará a la Casa sexta. Una suma de proporción es aquí necesaria para averiguar a qué distancia tiene que estar encima de la cúspide de la sexta para formar la dirección mundana. El S.A. diurno del Sol es a su distancia cuspidal como su S.A. nocturno es a su segunda distancia encima de la cúspide sexta.

Log. 86º 03' (c.a.)       9'67948
es a log. 1º 14'       2'16419
como log. 93º 57'       28238

es a log. 1º 21'

2'12605


       El Sol debe estar 1º 21' encima de la cúspide sexta; de modo que debe averiguarse su distancia desde la cúspide y luego restar esta cantidad.


  Sol encima de la VIIª cúspide 1º 14'
  1/3 S.A. nocturno del Sol: 31º 19'

 

Sol encima de la VIª cúspide:      

32º 33'
  Restar la segunda distancia: 1º 21'

(27)

Sol semisextil Sol mund.d.:

31º 12'

____________________

      El punto de aspecto "Sol semisextil Sol, mundana directa" se halla en la casa VI, a corta distancia de su cúspide. El arco de dirección que el Sol debe recorrer para llegar a ese punto consta de dos partes; la primera es la distancia a la cúspide de la casa VII, es decir, 1º 14'. La segunda es el segmento de casa VI proporcional a la distancia del Sol a la cúspide de la VIII, siendo relativa esta última distancia a su semi-arco diurno y la primera a su semi-arco nocturno. Por tanto: 

(Distancia del Sol a la cúspide de la casa siguiente / semi-arco diurno del Sol) x semi-arco nocturno del Sol. 

En sexagesimal:       (27º 27' / 86º 3') x 93º 57' = 29º 58' 12" 
En decimal:             (27,45 / 86,05) x 93,95 = 29,970105 

                              29,970105 = 29º 58' 12" 

       Esto indica que el punto de aspecto buscado se encuentra 29º 58' 12" antes de la cúspide de la casa VII, en relación al semi-arco nocturno del Sol. Esta es la segunda parte del arco, a la que hemos de sumar la primera, 1º 14', para obtener el arco completo de dirección: 

(27) Sol semisextil Sol mundana directa = 29º 58' 12" + 1º 14' 0" = 31º 12' 12" 
_____________________



       Pueden formarse otras direcciones a partir de esto añadiendo partes proporcionales del semi-arco nocturno.


DIRECCIONES MUNDANAS INVERSAS

       Con la excepción de los Paralelos Mundanos y de los Paralelos Arrebatados, que consideraremos más adelante, las direcciones de las secciones anteriores son las que habitualmente calculan o admiten la mayoría de los astrólogos. En cada uno de ellos, el cuerpo dirigido se mueve en el sentido de las agujas del reloj a través de las Casas conforme a la rotación axial, de suerte que todos ellos son en realidad direcciones directas, a pesar del hecho de que algunos astrólogos, utilizando una nomenclatura desorientadora y contradictoria, llaman inversas a aquellas en las que el Sol o la Luna es dirigido hacia el aspecto de un planeta.

       Surge ahora la cuestión de si es posible que se formen direcciones que sean realmente inversas, es decir, realizadas por uno de los cuerpos celestes que aparentemente se mueven a través de las casas en sentido contrario al del reloj.

       El problema de las direcciones mundanas inversas con respecto a los ángulos se ha considerado en el capítulo anterior y se han expuesto las dos teorías que se han emitido para su explicación y justificación. Como ilustración de ellas se calcularon las direcciones (11) a (18).

       Las direcciones inversas entre los cuerpos celestes y las direcciones inversas con respecto a los ángulos coinciden. Si las segundas son posibles, también lo son las primeras. Si Urano puede pasar aparentemente desde su posición radical por debajo del horizonte descendiendo hacia el meridiano inferior, como las direcciones (11) a (14) representan que lo hace, nada puede impedir que entre tanto forme aspectos con el Sol o con la Luna o con cualquier otro cuerpo celeste. O, invirtiendo la proposición, si es imposible que Júpiter se mueva inversamente y en sentido contrario al reloj hacia la conjunción con el Sol en la casa séptima, también son imposibles las direcciones de la (15) a la (18). Y con todo, aun cuando la mayoría de los astrólogos admiten hoy direcciones inversas con respecto a los ángulos, casi todos los autores pasan por alto el inevitable corolario, las direcciones inversas entre los cuerpos celestes.

       Uno o dos ejemplos prácticos mostrarán cómo operan estas direcciones y también mostrarán cómo por cada arco directo entre dos cuerpos celestes existe un correspondiente arco inverso.

       En las direcciones (23) a (26) se formaban cuatro arcos mundanos por Marte que ascendía a través de las casas primera, duodécima y undécima hacia aspectos de la Luna. Si se considera a Marte como el cuerpo fijo, la Luna puede moverse inversamente a través de las casas quinta y sexta y formar aspectos similares con Marte. La fórmula será: el S.A. de Marte es a su distancia cuspidal, como el S.A. de la Luna es a su segunda distancia.


Log. 71º 47' (c.a.)       9'60075
es a log. 0º 43'       2'60075
como log. 66º 30'       43245

es a log. 0º 40'

2'43316


      Cuando la Luna esté a 0º 40' al este de la quinta cúspide, estará en cuadratura mundana inversa con Marte.

  1/3 S.A. nocturno de la Luna: 22º 10'
  D.M. inferior de la Luna: 11º 23'
 
Luna desde V:

10º 47'
  2ª distancia de la Luna:   0º 40'

(28)

Luna cuadratura Marte mund.inv.:

10º 07'

_______________________

      El punto de aspecto "Luna cuadratura Marte, mundana inversa" se halla en la misma casa IV, ocupada por la Luna, a corta distancia de la cúspide de la casa V. El arco de dirección será igual a la distancia que separa a la Luna de la cúspide de la casa V, 10º 47', menos la corta distancia que separa al punto de aspecto de esa misma cúspide. Esta última distancia es proporcional a la que separa a Marte de la cúspide de la casa II. Por tanto: 

(Distancia de Marte a la cúspide de la casa siguiente / semi-arco nocturno de Marte) x semi-arco nocturno de la Luna. 

En sexagesimal:       (0º 42' 40" / 71º 47') x 66º 30' = 0º 39' 32" 
En decimal:             (0,7111 / 71,7833) x 66,5 = 0,6587725 

                              0,6587725 = 0º 39' 32" 

       Esto indica que el punto de aspecto buscado se encuentra 0º 39' 32" antes de la cúspide de la casa V, en relación al semi-arco nocturno de la Luna. Restando este pequeño arco de la distancia de la Luna a la cúspide de la casa V tendremos el arco de dirección: 

(28) Luna cuadratura Marte mundana inversa = 10º 47' - 0º 39' 32" = 10º 07' 28"
________________________


(28) Luna cuadratura Marte mund.inv.: 10º 07'
  1/3 S.A. nocturno de la Luna: 22º 10'

(29)

Luna trígono Marte mund.inv.:      

32º 17'
  1/6 S.A. nocturno de la Luna: 11º 05'

(30)

Luna sesquicuadratura Marte mund.inv.:

43º 22'
  1/6 S.A. nocturno de la Luna: 11º 05'

(31)

Luna quincucio Marte mund. inv.:

54º 27'


      La dirección (28) muestra la Luna justamente al este de la cúspide quinta; la (29) la muestra debajo mismo de la cúspide sexta; la (30) debajo mismo del centro de la Casa VII.

       La dirección directa (23) se corresponde con la dirección inversa (28), la (24) con la (29), la (25) con la (30) y la (26) con la (31).

       Júpiter dirigido hacia aspectos inversos del Sol dará una serie de direcciones correspondientes a las números (19) a (22). En este caso, Júpiter es el cuerpo que se mueve y el Sol se considera como fijo. La fórmula se convierte en: El S.A. del Sol es a su distancia cuspidal como el S.A. de Júpiter es a su segunda distancia. El sextil se formará cuando Júpiter esté en su segunda distancia al oeste de la cúspide quinta. Para la conjunción hace falta un segundo cálculo, en el que se utiliza el S.A. diurno de Júpiter. Lo que sigue son los arcos de dirección.


(32) Júpiter sextil Sol mund. inv.   2º 39' correspondiente a (19)
(33) Júpiter semicuadratura Sol mund. inv. 12º 30' correspondiente a (20)
(34) Júpiter semisextil Sol mund. inv. 22º 22' correspondiente a (21)
(35) Júpiter conjunción Sol mund. inv. 42º 53' correspondiente a (22)

       No hace falta indicar la operación de estos arcos con detalle, ya que en este capítulo se han dado ejemplos suficientes para que se comprendiese.

       Se observará que, en tanto que en algunos casos las direcciones directas y las inversas no difieren mucho en el arco, en otros ejemplos la diferencia es considerable.

       Debido a que estas direcciones inversas han sido omitidas por la mayoría de los autores, no hay un consenso general de opinión en cuanto a su valor; y hasta que no hayan sido examinadas y consideradas de un modo más completo, es imposible decir si la mayor parte de los astrólogos están a favor o en contra de ellas. Muchos de los astrólogos más antiguos pasaron por alto todas las direcciones inversas, bajo la impresión de que su formación era contraria a la naturaleza y, por lo tanto, imposible. Actualmente esta idea ha sido prácticamente abandonada, pero el tema se halla todavía envuelto en mucha confusión; porque son pocos los que se han decidido a estudiarlo o se han dado cuenta de que pueden cubrir un campo muy vasto realmente cuando se las elabora cabalmente.

Continúa en Alan Leo, 6. Paralelos mundanos y arrebatados


miércoles, 1 de mayo de 2013

Alan Leo, 4. Direcciones mundanas a los ángulos



El horóscopo progresado
Alan Leo

PARTE IV, Capítulo XXII

DIRECCIONES MUNDANAS CON RESPECTO A LOS ÁNGULOS

      Las Direcciones Primarias se forman todas ellas en el espacio de unas pocas horas después del nacimiento; correspondiendo a un año de la vida cada cuatro minutos del tiempo sideral después del nacimiento (o, lo que viene a ser lo mismo, el paso de cada grado de Ascensión Recta por el meridiano). En esta proporción, se verá que todas las Direcciones Primarias de la vida de una persona de 90 años de edad se forman completamente en el espacio de 90 x 4 = 360 minutos, ó 6 horas. Por qué unas direcciones que se forman en el espacio de seis horas a partir del nacimiento no producirían su efecto en la historia de una vida hasta muchísimos años después, es un problema interesante, pero es imposible detenernos a considerarlo aquí y debemos relegarlo a la sección filosófica o esotérica de la astrología.

       Las Progresiones Secundarias tardan más en formarse, a razón de un día por cada año de la vida. El hecho de que no se completen hasta mucho después que las correspondientes Direcciones Primarias, es la verdadera razón de por qué se las llama Secundarias. Son secundarias en cuanto al tiempo, pero se parecen a las Direcciones Primarias en el hecho de que se completan en el horóscopo mucho antes de que produzcan su efecto en el mundo exterior. Una Progresión Secundaria que opera a la edad de 90 años, se habrá formado 90 días, o unos 3 meses, después del nacimiento.

       Otra distinción entre estos dos sistemas reside en el hecho de que, en tanto que las Progresiones Secundarias dependen de los movimientos del Sol, de la Luna y de los planetas en el zodíaco después del nacimiento, como se indica en las Efemérides, las Direcciones Primarias se forman todas ellas por la rotación de la tierra sobre su eje y no guardan relación necesaria alguna con los movimientos de los cuerpos celestes en el zodíaco. Esto quedará cabalmente ilustrado en los capítulos que siguen.

       Como resultado de la rotación axial de la tierra, los cuerpos celestes parecen ascender y descender, pasando a través de las Casas mundanas. Por ejemplo, si una persona nace en el momento exacto en que el Sol está saliendo, la rotación axial de la tierra hacia el este llevará el Sol hacia la cúspide de la Casa décima en una pocas horas, y esto constituirá una Dirección primaria, M.C. conjunción Sol.

       Pero aquí es preciso hacer una importante aclaración. Como término medio, el Sol tardará unas seis horas en pasar de la cúspide de la Casa primera a la de la décima, más en verano y menos en invierno; y durante este tiempo, el Sol avanzará en el zodíaco aproximadamente un cuarto de grado.

       Este avance real se pasa por alto en el Sistema primario. La dirección se hace no con respecto al Sol en su movimiento, sino con respecto al grado y mínuto del zodíaco que el Sol ocupaba en el nacimiento.

       Por ejemplo, si el Sol estaba saliendo exactamente en 1º 0' de Aries en el nacimiento, la Dirección primaria M.C. conjunción Sol se completará cuando 1º 0' de Aries esté exactamente en la cúspide de la Casa décima.

       Esto sucede siempre así. Las Direcciones Primarias operan con las posiciones zodiacal y mundana de los cuerpos celestes en el momento del nacimiento y con los cambios realizados luego en estas posiciones por la rotación axial de la tierra. Los movimientos reales del Sol, la Luna y los planetas a través del zodíaco después del nacimiento pertenecen al Sistema Secundario.


POSICIÓN MUNDANA CONTRA POSICIÓN ZODIACAL

       Al estudiar las Direcciones Primarias es necesario tener presente la distinción entre posición zodiacal y posición mundana. Por ejemplo, en el horóscopo de la Sra. Besant, la posición zodiacal de Júpiter es 18º 25' de Cáncer y su posición mundana es en la cúspide de la Casa quinta. Para los fines de la astrología, se considera que la influencia de Júpiter se imprimió tan fuertemente sobre estos dos puntos que se tratan como si Júpiter en realidad hubiese permanecido allí durante toda la vida, de suerte que cuando se hacen direcciones con respecto a ellos o algunos tránsitos pasan por ellos el efecto es el de una dirección o un tránsito con Júpiter mismo, no importa cuantos años hayan podido transcurrir. Lo mismo puede decirse de los otros cuerpos celestes; cada uno de ellos se considera como permanentemente estacionado en la longitud, latitud, declinación y posición mundana que era ocupada en el nacimiento.

       Estaría fuera de lugar que nos detuviéramos a considerar ahora tal afirmación; también ella debe quedar reservada para la astrología esotérica o filosófica.

       Las Direcciones Primarias guardan relación con los efectos de la rotación axial de la tierra al separar las posiciones zodiacales que estaban ocupadas por los cuerpos celestes en el nacimiento de sus posiciones mundanas, y con las nuevas conexiones que como resultado de ello se producen.

       Por ejemplo, la rotación axial hará que Júpiter (o más bien 18º 25' de Cáncer, que es donde se considera que Júpiter está permanentemente situado) descienda a través de la Casa cuarta hasta llegar a la cúspide, momento en el que se formará la dirección M.C. oposición Júpiter. El planeta ascenderá entonces por efecto de la misma rotación axial en dirección este, hacia la cúspide de la Casa tercera, formando M.C. quincucio Júpiter; luego hacia la cúspide de la Casa II, M.C. trígono Júpiter; y luego hacia la de la Casa I, Ascendente conjunción Júpiter.

       Estas direcciones son las que pueden llamarse zodiacales o mundanas, o ambas cosas a la vez, según las circunstancias, y esto nos lleva a considerar el siguiente tema hacia el cual es preciso dirigir la atención.


ASPECTOS ZODIACALES Y MUNDANOS

       Las direcciones primarias se dividen en dos clases generales, que reciben el nombre de direcciones zodiacales y mundanas. Se basan en parte en la distinción que acabamos de trazar entre posición en el zodíaco y posición en las Casas mundanas, y en parte en la distinción entre aspectos zodiacales y mundanos.

       El lector estará ya demasiado familiarizado con el tema para que haga falta aquí alguna explicación de los aspectos zodiacales. Los aspectos mundanos dependen de la distancia en las Casas mundanas. Dos cuerpos celestes que están separados por una casa están en semisextil mundano; por casa y media, semicuadratura mundana; por dos casas, sextil mundano; por tres casas, cuadratura mundana; y así sucesivamente. Es importante recordar, sin embargo, que estas casas se miden no por los grados zodiacales en las cúspides del nacimiento, sino por las partes proporcionales de un semi-arco de planeta. Un semi-arco de cualquier planeta mide tres casas mundanas para ese planeta; dos tercios de su semi-arco, dos casas; un tercio de su semi-arco, una casa; y así sucesivamente. Por ejemplo, si un determinado planeta dista de cierto punto por todo su semi-arco, el planeta estará en cuadratura mundana respecto de ese punto; si están separados por dos tercios del semi-arco del planeta, estarán en sextil mundano, y así sucesivamente.

       El principiante no debe confundirse por el hecho de que algunas direcciones primarias se llamen zodiacales. Este término, según se emplea en el Sistema Primario, no implica un movimiento real en el zodíaco; únicamente quiere decir que los aspectos sobre los cuales se basan las direcciones zodiacales se miden en el zodíaco y no en las casas. En el horóscopo de la Sra. Besant, el Sol está en 7º 54' de Libra, encima mismo de la cúspide de la Casa VII. Un trígono zodiacal se formará a corta distancia al este de la cúspide de la Casa III, donde se hallaba situado 7º 54' de Géminis en el nacimiento. Por la rotación axial de la tierra hacia el este, el lugar de la Luna (12º 52' de Cáncer) pasará descendiendo a través de la Casa IV y luego subirá atravesando la III y la II. Cuando llegue a una corta distancia (averiguada mediante cálculo) al oeste de la cúspide de la Casa III, formará la dirección primaria mundana "Luna trígono Sol". Cuando ha avanzado más y ha llegado a corta distancia hacia el este de la misma cúspide, formará la dirección primaria zodiacal "Luna trígono Sol". Una de estas direcciones es mundana y la otra es zodiacal, pero ambas están formadas exactamente de la misma manera, por la rotación axial de la tierra hacia el este; sólo difieren en los puntos de referencia.

       Todo el Sistema Primario de dirección se divide pues en dos clases, mundana y zodiacal. Es mejor comenzar con la primera de estas clases, porque es la más sencilla.


DIRECCIONES MUNDANAS CON RESPECTO A LOS ÁNGULOS

       Pueden formarse direcciones mundanas con los dos ángulos principales, es decir, con las cúspides de las Casas primera y décima, o con las luminarias (el Sol y la Luna) y los planetas. Las direcciones con los ángulos son más fáciles y menos complicadas matemáticamente que las otras, y por lo tanto, es mejor que empecemos por ellas.

       Las direcciones mundanas se dividen a su vez en direcciones directas y direcciones inversas. Una dirección mundana directa es aquella en que el cuerpo dirigido se mueve, o más bien parece moverse, en el orden directo del movimiento en las Casas; como cuando Saturno en el horóscopo de la Sra. Besant asciende a través de las Casas doce, once y diez para formar M.C. conjunción Saturno. Una dirección mundana inversa es aquella en que el cuerpo celeste dirigido parece moverse en el orden opuesto a éste, como cuando Saturno atraviesa la doce para formar Ascendente conjunción Saturno.

       Se observará que en una dirección mundana directa el cuerpo dirigido se mueve en el sentido de las agujas de un reloj; pero que en las direcciones mundanas inversas se mueve en sentido contrario a las agujas de un reloj.


DIRECCIONES MUNDANAS DIRECTAS CON RESPECTO A LOS ÁNGULOS

       El horóscopo de la Sra. Besant muestra que Urano estaba en la Casa I en el nacimiento. El movimiento mundano directo lo llevará hacia la cúspide de la Casa I y luego a través de las Casas doce y once y hacia arriba en dirección a la cúspide de la diez y en el transcurso de este tiempo irá formando varios aspectos. Cuando Urano o cualquier otro cuerpo celeste esté exactamente en la cúspide de la Casa primera, distará de la cúspide de la Casa décima su semi-arco diurno; pero cualquier planeta que diste todo su semi-arco de un punto está en cuadratura mundana con ese punto; de modo que cuando Urano esté en conjunción con la cúspide de la Casa primera estará en cuadratura mundana con la cúspide de la Casa décima. En realidad, si hay cualquier aspecto mundano con uno de estos dos puntos habrá también un aspecto mundano con el otro.

       1) ¿Cuál es el arco de dirección mundana "Ascendente conjunción Urano"?

       La Fórmula XIII indica que para medir la distancia mundana de un planeta desde la cúspide de la casa primera, cuando él está en esa casa, hay que restar su D.M. inferior de su S.A. nocturno. Hacer esto es lo mismo que calcular el arco de la dirección que aquí se necesita.

S.A. nocturno de Urano:      82º 30'
D.M. inferior:     76º 30'
--------------------------------------------------------------------------------
(1) Ascendente conjunción Urano o M.C. cuadratura Urano mundana:       6º 00'

       Los arcos primarios se convierten en tiempo tomando un año de la vida por cada grado de arco, de modo que esto corresponde a la edad de seis años, octubre de 1853.

       Cuando se ha calculado una dirección mundana de esta manera, pueden derivarse otras de ella añadiendo partes proporcionales del S.A. del planeta; y en este caso, porque cualquier otro movimiento obligará a Urano a subir hacia el Ascendente, debe emplearse su S.A. diurno y no el nocturno que se empleó para medir su distancia debajo del horizonte.

(1)  Ascendente conjunción Urano o M.C. cuadratura Urano mundana:  06º 00'
      1/3 S.A. diurno:  32º 30'
  ----------
(2)  Ascendente semisextil Urano o M.C. sextil Urano mundana:  38º 30'
      1/6 S.A. diurno:  16º 15'
  ----------
(3)  Ascendente semicuadratura Urano o M.C. semicuadratura Urano mundana:  54º 45'
      1/6 S.A. diurno:  16º 15'
  ----------
(4)  Ascendente sextil Urano o M.C. semisextil Urano mundana:  71º 00'
      1/3 S.A. diurno:  32º 30'
 -----------
(5)  Ascendente cuadratura Urano o M.C. conjunción Urano mundana: 103º 30'


       La dirección (2) muestra a Urano sobre la cúspide de la Casa duodécima y corresponde a la edad de 38 años y seis meses.
       La dirección (3) lo muestra en medio de la Casa undécima y corresponde a la edad de 54 años y 9 meses.
       La dirección (4) lo muestra sobre la cúspide de la Casa undécima y corresponde a la edad de 71 años.
       La dirección (5) lo muestra en la cúspide de la Casa décima. No es probable que la vida se prolongue hasta la edad significada por esta dirección, 103 años y seis meses, pero sirve para mostrar el método de formación de direcciones como éstas. El rey Eduardo VII, que tenía tanto a Marte como a Saturno en el ascendente en el nacimiento, vivió lo suficiente como para experimentar esta dirección, siendo los semi-arcos de estos planetas considerablemente menores que el de Urano en el presente ejemplo.

       Se verá por estos ejemplos que la regla general para calcular las direcciones mundanas directas con respecto a los ángulos, es como sigue:

       Averiguar la distancia del planeta que hay que dirigir desde la cúspide por la que pasará a continuación debido a la rotación de la tierra hacia el este. La Fórmula XIII para encontrar las Distancias Cuspidales enseñará el modo de hacerlo. Esta es la primera dirección y las direcciones subsiguientes se forman a partir de ella añadiendo partes proporcionales del S.A. del planeta, teniendo siempre presente que hay que emplear el S.A. nocturno mientras el planeta se halla bajo el horizonte, pero el S.A. diurno cuando una dirección lo lleva sobre el horizonte.

       Todos los aspectos mundanos ordinarios con respecto a ángulos, conjunciones, 30º, 60º, 90º, 120º, 150º y 180º, se efectúan sobre las cúspides de las Casas y requieren la adición (o la sustracción, según el caso) de un tercio del S.A. Las direcciones mundanas con ángulos, tales como 45º y 135º se efectúan en el centro de las Casas segunda, quinta, octava o undécima y requiere la adición de sólo un sexto del S.A., como se ve por los ejemplos anteriores.

       Las direcciones anteriores se han formado todas ellas por adición de partes proporcionales del S.A. del planeta; pero es posible, y a veces más conveniente, empezar con una dirección muy extrema y entonces operar por sustracción. Los ejemplos siguientes son todos direcciones mundanas directas de Marte con respecto a los ángulos, empezando con la conjunción mundana con el medio cielo.

       En el nacimiento, Marte se hallaba sobre la cúspide de la Casa segunda. Su D.M. inferior era 48º 34' y, por consiguiente, por sustracción de 180º su D.M. superior es 131º 26'. Esto es también el arco de dirección M.C. conjunción Marte o Ascendente cuadratura Marte, mundana directa, y otras direcciones pueden derivarse de ella por sustracción. El S.A. diurno tiene que emplearse mientras la dirección que se forma está por encima del horizonte; pero tan pronto como el aspecto queda bajo el horizonte, debe efectuarse un cambio hacia el S.A. nocturno. La conjunción de cualquier planeta con el Ascendente muestra su presencia exactamente sobre el horizonte; encima de él todo es diurno, y debajo de él, nocturno.


(6) M.C. conjunción Marte o Ascendente cuadratura Marte mundana: 131º 26'
  1/3 S.A. diurno: 36º 04'

(7)

M.C. semisextil Marte o Ascendente sextil Marte mundana:

95º 22'
  1/6 S.A. diurno: 18º 02'

(8)

M.C. semicuadratura Marte o Ascendente semicuadratura Marte mundana:      

77º 20'
  1/6 S.A. diurno: 18º 02'

(9)

M.C. sextil Marte o Ascendente semisextil Marte mundana:

59º 18'
  1/3 S.A. diurno: 36º 04'

(10)

M.C. cuadratura Marte o Ascendente conjunción Marte mundana:

23º 14'


       La dirección (6) muestra a Marte sobre la cúspide de la Casa décima. La dirección (7) lo muestra sobre la cúspide de la Casa undécima. La dirección (8) lo muestra en medio de la Casa undécima y corresponde a 77 años 4 meses. La dirección (9) lo muestra sobre la cúspide de la Casa doce a la edad de 59 años 4 meses. La dirección (10) lo muestra sobre la cúspide de la Casa primera, a la edad de 23 años 3 meses.

       Si la distancia de Marte por debajo de la cúspide de la Casa primera se calcula como se indica en la Fórmula XIII, el resultado es 23º 13', que difiere de la dirección (10) por un minuto de arco. La razón de la discrepancia es que al calcular las Direcciones de la (6) a la (10) se hizo caso omiso de unas fracciones de minuto y se han acumulado.


DIRECCIONES MUNDANAS INVERSAS CON RESPECTO A LOS ÁNGULOS

       Aquí el cuerpo celeste parece como si se moviese en dirección opuesta a la que toma la influencia de las direcciones directas. Todo el tema de las direcciones inversas ha sido objeto de mucha controversia tanto en tiempos antiguos como en modernos, pero vale más que nos reservemos los comentarios hasta haber dado algunas ilustraciones.

       Se necesita calcular algunas de las direcciones inversas de Urano con los ángulos.

       En el movimiento directo, como se ha mostrado en la sección anterior, la rotación axial de la tierra hacia el este hace que Urano parezca ascender hasta la cúspide de la Casa primera y pasar por las Casas doce, once y diez hacia el meridiano superior. En movimiento inverso, el planeta parece viajar en la dirección opuesta, descendiendo hacia la cúspide de la Casa segunda y luego a través de las Casas segunda y tercera hacia el meridiano inferior.

       La primera dirección mundana inversa de esta clase que puede formar Urano será la que lo lleve sobre la cúspide segunda, porque cuando esté allí estará en semi-sextil mundano con el Ascendente y en trígono mundano con el Medio Cielo. Por consiguiente, es necesario empezar por encontrar la distancia del planeta desde la segunda cúspide, según la Fórmula para encontrar las Distancias cuspidales.

  D.M. inferior de Urano: 76º 30'
  2/3 S.A. nocturno de Urano: 55º 00'

(11)

Ascendente semi-sextil Urano o M.C. trígono Urano mund.inv.:

21º 30'
  1/6 S.A. nocturno: 13º 45'

(12)

Ascendente semicuadratura Urano o M.C. sesquicuadratura Urano mund.inv.:      

35º 15'
  1/6 S.A. nocturno: 13º 45'

(13)

Ascendente sextil Urano o M.C. quincucio Urano mund.inv.:

49º 00'
  1/3 S.A. nocturno: 27º 30'

(14)

Ascendente cuadratura Urano o M.C. oposición Urano mund.inv.:

76º 30'


       La dirección (11) muestra a Urano sobre la cúspide de la segunda Casa y corresponde a la edad de 21 años y medio. La dirección (12) lo muestra en medio de la Casa segunda y corresponde a 35 años y 3 meses. La dirección (13) lo muestra en la tercera cúspide y corresponde a 49 años. La dirección (14) lo muestra en la cúspide de la Casa cuarta y corresponde a 76 años y 6 meses.

       Si estos cálculos se han hecho correctamente, la dirección (14) debería ser igual que la D.M. inferior de Urano, y una ojeada al Espéculo nos dice que así es.

       Las direcciones inversas de Júpiter pueden calcularse de manera parecida. El Espéculo muestra que en el nacimiento el planeta está 1º 48' al Este de la quinta cúspide. Este es el arco de la primera dirección inversa.


(15)

Ascendente trígono Júpiter o M.C. quincucio Júpiter mund.inv.:

1º 48'
  1/6 S.A. nocturno: 9º 51 ½ '

(16)

Ascendente sesquicuadratura Júpiter o M.C. sesquicuadratura Júpiter mund.inv.:      

11º 39 ½ '
  1/6 S.A. nocturno: 9º 51 ½ '

(17)

Ascendente quincucio Júpiter o M.C. trígono Júpiter mund.inv.:

21º 31'
  1/3 S.A. nocturno: 19º 43'

(18)

Ascendente oposición Júpiter o M.C. cuadratura Júpiter mund.inv.:

41º 14'


       La dirección (15) muestra el planeta sobre la cúspide de la Casa quinta. La dirección (16) lo muestra en medio de la Casa quinta. La dirección (17) lo muestra en la cúspide de la sexta; y la dirección (18) sobre la cúspide de la séptima.

       Podrían formarse otras direcciones inversas añadiendo partes proporcionales del S.A. diurno de Júpiter, pero ya hemos dado un número suficiente de ejemplos para mostrar el método de cálculo.


EXPOSICIÓN RAZONADA DE LAS DIRECCIONES INVERSAS

       Ahora surge la cuestión de si las direcciones inversas están legitimadas y son posibles, porque muchos autores o han arrojado dudas sobre ellas o las han negado de plano. La tierra gira de oeste a este, y cuando un planeta está situado por debajo mismo de la cúspide de la Casa primera, como Urano en este horóscopo, la rotación axial hará que parezca subir a través de las casas doce, once y diez, formando entre tanto direcciones directas. Para que pudiera formar direcciones inversas, debería descender a través de las casas segunda y tercera hacia el meridiano inferior y no puede hacer esto a menos que la tierra invirtiese su rotación, cosa que nunca sucede.

       Esta es la clase de argumento que convenció a muchos astrólogos eminentes en el pasado y que presenta razones de peso para algunos en la actualidad. La mayoría de los astrólogos admiten ahora las direcciones inversas, pero ni siquiera ahora hay un acuerdo universal en cuanto a su modo de formación. Resumiendo, diremos que se han dado dos explicaciones.

       La primera explicación es que, al formar direcciones como M.C. oposición Urano intervienen fuerzas que ya tenían existencia real antes del nacimiento del niño. En la dirección (14), Urano estaba realmente sobre la cúspide de la Casa cuarta algo más de cinco horas antes del nacimiento; y los efectos significados por esto son llevados a fruición en la historia de la vida según la manera usual de medir el tiempo.

       La segunda explicación es que el grado de A.R. que estaba sobre la cúspide de la Casa cuarta en el nacimiento y, por lo tanto, en oposición al M.C., asciende a través de las Casas tercera y segunda hasta que llega a la posición mundana que ocupaba Urano en el nacimiento, formando así la dirección M.C. oposición Urano. Esto lo realiza la rotación axial de la tierra hacia el este después del nacimiento. Y una explicación parecida puede aplicarse a otras direcciones inversas.

       Puede añadirse que no resulta fácil ver por qué una de estas explicaciones hubiera de considerarse más verdadera que la otra. Cada una de ellas parece explicar el fenómeno.